Robert prouve au comité d'éthique qu'il ne porterait jamais de costume en mohair, tandis qu'Andy se prépare à prononcer une réplique après le discours sur l'état de l'Union. Louis se retrouve sous les feux des projecteurs dès son premier jour de retour lorsque James publie par erreur, depuis le mauvais compte, une photo destinée à Lola.