Les efforts de Tate pour que Bo se concentre sur son entraînement sont perturbés lorsque Bo a une prémonition : un jeune prodige de la musique meurt dans un accident de voiture. Suite à la capture de Channing, Winter met en œuvre un plan d'urgence risqué. À l'Orchestre, Skouras teste les pouvoirs de Dani, une télépathe récemment découverte.