Richard s'oppose à Dinesh, dont la nouvelle position lui monte à la tête. Richard découvre des données intéressantes sur les utilisateurs de PiperChat. Erlich tente de s'impliquer dans la nouvelle application de Jian-Yang. Jared pose des limites à son amitié avec Richard. La paranoïa de Gavin face à l'enthousiasme de Jack le pousse à prendre une décision hâtive.