Licencié sans ménagement, Richard, furieux, doit faire un choix difficile : accepter le rôle réduit de directeur technique ou quitter définitivement Pied Piper. Erlich se prend d'affection pour Jack Barker, le nouveau PDG choisi par Laurie, tandis que Dinesh et Gilfoyle évaluent leurs options en l'absence de Richard. Chez Hooli, Gavin tente d'améliorer son image en admettant un échec, et Big Head a vent de changements majeurs.