À l'approche des vacances, les projets de nos héros se concrétisent ! Kiawe a décidé d'aider Olivia dans ses fonctions de doyenne, tandis que Lana, Mallow et Sophocles poursuivent leurs propres objectifs. Maintenant que Magearna est réveillée, Lillie et sa famille partent à la recherche de Mohn, et Sacha se lance dans une nouvelle aventure : il veut découvrir de nouveaux endroits et rencontrer de nouveaux Pokémon ! Les élèves de l'École Pokémon, le Professeur Kukui et le Professeur Burnet sont tristes de le voir quitter Alola, mais ils lui souhaitent le meilleur pour l'avenir. Et avec le départ de la Team Rocket d'Alola, que lui réserve l'avenir ?