Nos héros ont traversé l'Ultra-Brèche, mais lorsqu'ils retrouvent Lusamine prisonnière, ils sont choqués de constater qu'elle ne veut rien avoir à faire avec eux ! Une Ultra-Chimère contrôlant son esprit, c'est à Lilie, Sacha et leurs amis de la secourir. Leurs Pokémon entrent en action, mais ceux de Lusamine aussi, eux aussi sous l'emprise de l'Ultra-Chimère. Lilie rassemble son courage et tend la main à Mélodelfe, évoquant les bons moments passés ensemble. Sa persévérance rassurante porte ses fruits et Mélodelfe se libère de l'emprise de l'Ultra-Chimère. Pendant ce temps, chevauchant Solgaleo, Sacha poursuit sa route à la recherche de Lusamine et de l'Ultra-Chimère.