Sacha et ses amis sont mis au défi par la Team Rocket : qui capturera le plus de Pokémon dans la Zone Safari ? Sacha attrape un troupeau de Tauros. Dès que Sacha et ses amis partent à la chasse aux Pokémon, la Team Rocket prend par surprise le garde-chasse (M. Kaiza) et le force à révéler l'emplacement de Dratini (la Vallée des Dragons). Finalement, Sacha, ses amis, la Team Rocket et Kaiza aperçoivent les légendaires Dratini et Draco, et nos héros sauvent la situation.