Le bateau du groupe arrive à Aspertia, et ils donnent rendez-vous à Tcheren, une connaissance du professeur Juniper et le nouveau Champion d'Arène de la ville. Professeur à l'École Pokémon locale, Tcheren manque de confiance en ses capacités, un point commun avec Rachid, lui-même ancien Champion d'Arène. Après plusieurs mésaventures à la Maison Pokémon de l'école – notamment une série d'incidents entre Rachid, Feuillajou et une volée de Canarticho – Sacha affronte Tcheren dans un match d'Arène non officiel, Moustillon se mesurant à Herdier. 300.