N'ayant plus qu'un seul badge à obtenir, le groupe se dirige vers Opelucida pour que Sacha puisse défier le Champion d'Arène. Malheureusement pour Sacha, l'Arène d'Opelucida est fermée. Lorsque le groupe s'arrête à Roc-en-Pierre, Rachid rencontre la petite Marigold qui choisit son premier Pokémon. Rachid propose ses services de Connaisseur Pokémon, mais un autre Connaisseur de Classe A, Ricard Nouveau, offre les siens à la place de Rachid, et ils s'affrontent pour déterminer qui est le meilleur Connaisseur. Pendant ce temps, Fauxgundy, la Connaisseuse de Classe S, observe la scène, persuadée de l'avoir déjà vue quelque part. 269.