Sacha et ses amis retournent à Unionpolis pour défier le Champion d'Arène qui était absent lors de leur dernière visite. Cependant, ils apprennent que le Champion est toujours absent, empêchant ainsi Sacha de disputer son cinquième combat d'Arène. Le groupe rencontre Paris, styliste Pokémon, et son Lopunny. Elle suggère à Aurore de participer à la Collection Cœur-de-Maison, un défilé de mode renommé.