En route depuis Éterna, l'œuf de Pierre se met à briller. Ils trouvent une Infirmière Joëlle à proximité et attendent l'éclosion. Pimprenelle en sort et s'attache immédiatement à Pierre. N'ayant pas de Pierre Blanche, Pierre part à sa recherche. Cependant, la Team Rocket convoite le nouveau Pokémon rose de Pierre. Parviendra-t-on à le protéger ?