Et ce Buneary fera-t-il partie de la petite famille Pokémon d'Aurore ? 9. Sacha et ses amis arrivent enfin à Jubilife City, première étape du parcours d'Aurore pour devenir une grande coordinatrice. C'est là qu'elle découvre la nouvelle mode : le Pokétch ! Et comme toutes les filles, Aurore en veut un. Elle en achète un à trois clowns, mais un petit garçon malin nommé Landis lui révèle qu'il s'agit d'une contrefaçon. Réussira-t-elle à obtenir un vrai Pokétch, ou sera-t-elle une ratée ?