Dhritarashtra demande à Vidura de punir Arjuna pour avoir brandi une arme contre Karna. Vidura suggère à Dhritarashtra que si Karna pardonne à Arjuna, il est inutile de le punir. Duryodhana suggère alors à Arjuna de présenter ses excuses à Karna en lui lavant les pieds. Plus tard, Dhritarashtra annonce à tous qu'il désignera son successeur le lendemain. Kunti, inquiète de l'inimitié entre Arjuna et Karna, décide d'empêcher Arjuna de se venger de Karna. 8.