Ashwatthama annonce à Duryodhana qu'il a tué les Pandavas. Duryodhana sacrifie sa vie. Ashwatthama est stupéfait en voyant les Pandavas. Yudhishthir l'informe qu'il a tué les Upapandavas. Ashwatthama décide de tuer l'enfant à naître d'Uttara et utilise le Brahmastra à cette fin. Arjuna lui demande de retirer son arme, mais il l'utilise également pour l'arrêter. Krishna supplie Arjuna de retirer son Brahmastra. Arjuna lui explique qu'Ashwatthama en sera incapable. 201.