Bhishma informe Dhritarashtra que les Pandavas sont vivants. Dhritarashtra menace Bhishma de nommer Duryodhana roi s'il ne parvient pas à lui amener les Pandavas. Entre-temps, les Pandavas arrivent à Hastinapur. Gandhari croit que Draupadi est la première belle-fille de la famille Kuru. Cependant, Arjuna lui apprend que Bhima est marié à Hidimba et qu'ils ont un fils. À la demande insistante de Gandhari, les Pandavas s'avancent avec Draupadi.