Après la chute du mur de Berlin et l'effondrement du communisme, le groupe de travail de la CIA poursuit ses investigations afin de déterminer la cause de la compromission des agents. Sandy est persuadée qu'Ames est le principal suspect, mais elle a du mal à convaincre le reste du groupe. Après avoir vécu dans le luxe à Rome, Ames a de plus en plus de mal à maintenir ce train de vie et à dissimuler son identité.