Julie, condamnée pour un vol à main armée, s'évade de prison pour récupérer le butin caché dans une cachette et disparaître. Bobby et Reno sont plus rapides : pendant que Bobby parle au commissaire Turner, Reno et Julie s'échappent. Ils tentent de convaincre le chef des chasseurs de primes que Turner est bien l'auteur de la chasse. Julie conduit Reno à la cachette, où Turner apparaît peu après. Deux autres hommes surgissent et la situation dégénère.