Reno recherche une jeune fille disparue et découvre ainsi un homme nommé Michael, qui attire de jeunes filles dans son bordel de luxe afin de les préparer à leur future activité. Reno constate que ces filles, à peine âgées de 25 ans, disparaissent sans laisser de traces. Avec l'aide de son amie Cat, Reno entre en contact avec Michael. Elle le présente comme un client fortuné et gagne la confiance des propriétaires. Reno, Bobby et Cat tendent un piège au gangster.