Rebecca, la fille du riche propriétaire d'hôtel John Daulton, a été kidnappée. Son père, désespéré, contacte son vieil ami Bobby Six, qui lui promet son aide, d'autant plus que l'enjeu se chiffre en millions. Avec l'aide de Reno, Bobby organise la livraison de la rançon. Mais au moment crucial, ils transmettent « Bright on Wheels » à un itinéraire de moto entre eux, ce qui, pour la suite de l'histoire, sera plus qu'une véritable bénédiction…