Après avoir lu dans le journal le récit de la mort tragique de son ancien mentor et partenaire, Reno cherche à en savoir plus sur les circonstances de ce décès. Un policier lui révèle qu'un célèbre trafiquant de drogue, Jesus Ortega, est responsable et s'est enfui au Mexique. Accompagné de Bobby, Reno se rend au Mexique avec un double objectif : obtenir justice et se venger.