Josie est déterminée à retrouver et à sauver Vaughn, quoi qu'il en coûte. Josie localise Vaughn, et ils retournent au présent. Josie croit que tout est de sa faute parce que Victor lui a volé la balle. Elle décide alors qu'elle doit empêcher l'accident à Pearadyne de se produire. Mais, une fois qu'elle l'a fait, tout ne sera peut‐être plus jamais comme avant, et elle se retrouve confrontée à une réalité inattendue.