Un regard humoristique sur les aventures de deux agents de la police autoroutière à Los Angeles. Les personnages principaux sont Jon Baker et Frank Poncherello, deux motards toujours sur la route pour sauver des vies.

Distribution

• Erik Estrada — Frank Poncherello
• Robert Pine — Joseph Getraer
• Tom Reilly — Bobby 'Hot Dog' Nelson
• Paul Linke — Arthur Grossman
• Lou Wagner — Harlan Arliss
• Bruce Penhall — Bruce Nelson
• Tina Gayle — Kathy Linahan
• Clarence Gilyard Jr. — Benjamin Webster