Antonio Palazzola et Steve McHugh débutent avec de modestes objets et font monter en gamme sans utiliser d'argent liquide. Chaque négociation repose sur la persuasion, le timing et la capacité à trouver un interlocuteur disposé à échanger un objet de plus grande valeur, tandis que leur chef de bureau leur fournit des pistes prometteuses.