Ippo Makunouchi, un étudiant victime de harcèlement scolaire, découvre la boxe et entreprend un parcours exigeant vers la confiance en soi, la réalisation de ses objectifs et l'obtention de compétences professionnelles.

Distribution

• Kohei Kiyasu — Ippo Makunouchi (voix)
• Rikiya Koyama — Mamoru Takamura (voix)
• Wataru Takagi — Masaru Aoki (voix)
• Jurota Kosugi — Ralph Anderson (voix)
• Keiji Fujiwara — Tatsuya Kimura (voix)
• Hidenobu Kiuchi — David Eagle (voix)
• Hisao Egawa — Iwao Shimabukuro (voix)
• Shin-ichiro Miki — Ryuhei Sawamura (voix)