Mondo, un adolescent du New Jersey, déménage dans une ville balnéaire californienne et, accompagné de son fidèle nouvel ami Woodie, il vit au rythme des fêtes, des amours et des vagues, tout en essayant de s'intégrer à un monde social qui lui est totalement étranger.

Distribution

• Debi Mazar — Babs (voix)
• Tony Hale — Wadska (voix)
• Jake Busey — Turk (voix)
• Adam Brody — Woodie (voix)
• Josh Gad — Mondo (voix)
• Olivia Thirlby — Jeena (voix)
• Alan Tudyk — Lonnie (voix)
• Danny McBride — Ms. Teets (voix)