Au début de la carrière de Bruce Wayne en tant que Batman, Alfred l'aide à développer ses compétences tandis que Tatsu Yamashiro, expert en arts martiaux, devient à la fois son garde du corps et son partenaire dans la lutte contre le crime.

Distribution

• Anthony Ruivivar — Bruce Wayne / Batman (voix)
• JB Blanc — Alfred Pennyworth (voix)
• Sumalee Montano — Katana / Tatsu Yamashiro (voix)
• Kurtwood Smith — Lieutenant James Gordon (voix)