Lucia et Stefania reçoivent un chef renommé dans leur librairie. Il anime une émission de télévision où le couple cuisine, et leurs échanges dégénèrent immanquablement en disputes. C'est précisément ce qui arrive à Lucia et Giulio lorsqu'ils décident de se lancer un défi culinaire. L'issue de ce défi aura des conséquences aussi amusantes qu'imprévisibles. Pour aider Lisa à rembourser sa dette, Rudi et Diego organisent une tripot clandestine dans la cave à vin, profitant de l'absence de Giulio et à l'insu de Cesare. Ezio les couvre en faisant croire à Cesare et Salvatore qu'il est alcoolique. Mais le malentendu est voué à l'échec, et la vérité éclate. Diego, quant à lui, parvient à regagner les faveurs de Stefania et est réintégré à la maison.