Alice et Walter vivent leur relation en secret. Marco et Eva travaillent tous deux à la radio et n'ont plus beaucoup de temps pour eux. Giulio et Olga ont une relation, mais Olga ne peut pas aller plus loin. Elle profite de la situation pour organiser le lancement du livre de sa sœur Emma à la cave à vin, mais ses idées de rénovation provoquent une dispute entre Giulio et Cesare.