Le moment de vérité est arrivé pour Giulio avec Lucia. Une nouvelle agente de la circulation terrorise tout le monde à Garbatella : il s'agit de Germana. Elle a décidé de reprendre son travail après les difficultés financières de la boutique de Barilon. Ezio et Cesare décident de la saboter, mais les choses tournent mal. Ezio ne parvient pas à vendre la boutique, mais Barilon a une idée de génie, et les deux hommes deviennent associés. 157.