Stefania et Giulio proposent d'héberger deux étudiants argentins pendant quelques jours : David, dont le charme dérange le proviseur, et Pedro. Miriam fait tout son possible pour attirer Alice dans les bras de David, afin de l'éloigner de Rudi. Emma, ​​après avoir congédié Flavio, confie à Stefania qu'elle est amoureuse de Giulio, mais cette relation l'effraie et risque de compromettre sa thérapie avec une patiente suicidaire.