Matilde rencontre par hasard une collègue de Pamela, la prostituée Godiva, qui vient de sortir de prison. Naturellement, la jeune fille ignore tout du métier de sa mère adorée, la croyant une bienfaitrice. Lorsque Matilde propose d'organiser une cérémonie commémorative en son honneur, Cesare et la famille Cesaroni sont sous le choc : personne n'ose lui dire la vérité. Un homme à l'allure séductrice mais douteuse se présente à la cave des Cesaroni et demande des nouvelles de la fille de Pamela. Il s'appelle Lojacono et prétend être le père de Matilde. Cesare s'y oppose, mais Ezio, maladroit, ramène même l'étranger chez lui pour l'éviter ! Un débat s'enflamme chez les Cesaroni : et si Lojacono était vraiment le père de Matilde ? De quel droit Cesare peut-il les empêcher de se rencontrer ?