Giulio prend Tamara en grippe, dont les habitudes excentriques ont perturbé la vie des Cesaroni et, plus important encore, ont poussé son fils Marco à quitter sa prestigieuse école de musique. Il découvre également qu'elle n'est même pas sa petite amie. Lucia tente de jouer les médiatrices, mais la situation devient intenable, et Marco est contraint de demander de l'aide à Walter : peuvent-ils répéter les morceaux qu'ils préparent pour leur rendez-vous avec Criscuolo dans son appartement-entrepôt, parmi les bonbonnes de vin de Cesare et les plantes de Barilon ? Cesare et Lucia sont très inquiets : ils ont fait le même cauchemar, qu'ils ont interprété comme un mauvais présage. Lucia s'inquiète pour sa fille Eva, qui lui répond sèchement ou ne la contacte plus du tout depuis plusieurs jours. La jeune fille est rentrée de New York complètement déboussolée, sans en avoir informé personne de sa famille. Elle loge chez son amie Carlotta, à qui elle n'a cependant pas révélé la véritable raison de son retour à Rome.