Alors qu'Augusto, sorti de l'hôpital, entame une relation avec Gabriella, Eva revient de Milan avec son amie Béatrice. Giulio, espérant que Marco tombera amoureux d'elle et oubliera sa demi-sœur, persuade son fils d'organiser une fête. Marco, cependant, déçoit son père. Pendant ce temps, Lucia, en raison du retour du professeur Zuppante, doit quitter l'école. Giulio, Cesare et Ezio sont sur le point de partir pour leur traditionnelle partie de pêche lorsque Sergio, gravement malade, réapparaît. Les trois amis, méfiants face à l'arrivée soudaine de l'ex de Lucia, l'enlèvent et l'emmènent avec eux dans les Abruzzes. De retour à Rome, sa maladie révélée, l'homme fait ses adieux à sa famille et part se faire soigner aux États-Unis, accompagné de Lucia, encouragée par Giulio.