Marco et Giulio se disputent violemment au sujet du choix du jeune homme de devenir musicien. Pendant ce temps, Lucia reçoit un magnifique collier en cadeau d'une admiratrice anonyme. La femme pense que le cadeau est destiné à Giulio et, lorsqu'elle découvre qu'il provient en réalité d'Andrea, son admiratrice, elle entre dans une colère noire. Don Gervasio, le président de la Romulana, l'équipe de football du quartier, meurt subitement, et Cesare et Andrea se disputent sa succession. L'aubergiste, grâce à l'aide d'Ezio, devient le nouveau président mais, pour le bien de l'équipe, il cède sa place à son rival plus riche. Ce dernier, après une nouvelle tentative de séduction de Lucia, reçoit les félicitations virulentes de Giulio.