Après des années d'absence, Augusto Cesaroni, le frère de Giulio et Cesare, quitte les États-Unis et revient à Rome. Giulio, qui a toujours cru qu'Augusto était un ancien pilote de course riche et puissant, doit revoir ses préjugés. L'homme, criblé de dettes, n'est en réalité venu que pour réclamer sa part du magasin d'alcool. Pendant ce temps, Rudi fait chanter Alice à cause de la liaison de sa demi-sœur avec un garçon.