Hightower. 59. Regina embauche une nouvelle assistante pour remplacer Lovita pendant son congé maternité, mais après avoir métamorphosé la jeune femme, elle se demande si Steve ne lui fait pas des avances. De son côté, Romeo hésite entre poursuivre ses études ou travailler avec son père comme chauffeur de taxi, tandis que Lydia réfléchit à sa future colocataire, Laquitia Jefferson.