Ava commence à penser qu'il serait peut-être préférable pour Nikki de sauter sa dernière année de collège et d'entrer directement au lycée, mais Nikki n'est pas de cet avis. Sarah invite Bradin à s'enfuir avec elle au Mexique, mais il découvre rapidement qu'elle cherche en réalité à éviter d'aller dans un pensionnat strict. Par ailleurs, la mère d'Erika, avec qui elle est brouillée, débarque à l'improviste et tente de convaincre Erika de quitter Jay et Playa Linda pour revenir vivre avec elle.