Une jeune fille disparaît mystérieusement de son domicile, et Mulder demande l'enquête, bien qu'il s'agisse d'une affaire relevant du FBI et non d'un simple dossier X. Lorsque Mulder prend des risques inconsidérés pour convaincre les parents de la fillette qu'elle sera retrouvée, Scully craint que Mulder ne s'implique trop personnellement dans l'affaire à cause de l'enlèvement de sa propre sœur. 126.