Après que Mulder a poursuivi et tué un jeune homme qu'il croyait être un vampire, les agents rentrent à Washington, conscients de leur erreur. Poursuivis en justice par la famille de la victime, ils racontent leur version des faits. Les récits, souvent humoristiques, qui suivent, révèlent la façon dont Scully et Mulder se perçoivent mutuellement. 86.