Après qu'un essaim d'abeilles a mystérieusement tué un employé des postes dans des toilettes fermées, le directeur adjoint Skinner étouffe l'affaire en détruisant les preuves. Pour mener à bien sa mission, il se fait passer pour l'agent Mulder, mais sa supercherie se retourne contre lui. Lorsque Mulder découvre la vérité et le confronte, Skinner révèle qu'il travaille pour l'Homme à la cigarette afin d'obtenir un remède potentiel contre le cancer de Scully. 71.