Un pirate informatique sévit en ville. Il a modifié les fichiers de Lisa, remplaçant son visage par une photo d'Abe Vigoda. Depuis que Lisa n'a plus son corps, les gens sont moins gentils avec elle et l'ignorent presque complètement. Lisa résout le problème en faisant croire à tout le monde que les hommes âgés sont les plus sexy de la planète. Désormais, tous les élèves du lycée Farber amènent des hommes âgés au bal de rentrée au lieu de leurs cavalières préférées. Wyatt se lance dans une mission pour retrouver le pirate informatique et rendre à Lisa son apparence d'antan.