Gary décide de devenir reporter pour le journal du lycée afin de se rapprocher de la rédactrice en chef. Seul problème : Gary n'a jamais lu d'actualités, à part les tabloïds. N'ayant rien à raconter, Lisa crée un « égaliseur », un stylo magique qui donne vie à tout ce qu'on écrit. Désormais, la ville est envahie d'OVNIs, de rencontres avec Elvis, d'un Écossais à deux têtes, et même de Chett transformé en Yéti.