Afin de permettre à Wyatt d'explorer différentes carrières pour plus tard, Lisa fait apparaître des chocolats magiques. L'un d'eux fait de Wyatt un détective de police chargé d'innocenter Gary du vol d'une bande dessinée de grande valeur. Pendant ce temps, Gary s'essaie à de nouveaux métiers, notamment celui de parler à Chett sur sa ligne téléphonique 976-GARY, également connue sous le nom de ligne 976 CONNEXXION. 267.