Kim attire l'attention de sa camarade de classe Melissa avant de rendre visite à Sugar en prison. Sugar suggère à Kim de sortir avec Melissa pour rendre Saint jalouse, mais Kim trouve Melissa plus ennuyeuse qu'elle ne le pensait et essaie de la rapprocher d'Anna. Saint, témoin de leurs échanges au club, confie à Kim qu'elle sait que Melissa n'était pas vraiment sa petite amie et les deux jeunes femmes se réconcilient.