À Brighton, petite ville côtière anglaise, Kim, une adolescente timide, noue une étrange amitié avec « Sugar » Sweets, une croqueuse d'hommes pour qui elle a le béguin. Parallèlement, elle cherche un garçon pour s'assurer qu'elle n'est pas « une lesbienne imaginaire », mais Tom, son gentil et libidineux voisin, fils de deux papas gays, ne lui convient pas. Ces derniers recommandent Dale, un beau bricoleur, à son père Nathan, mais elle n'ose pas lui avouer l'avoir vu nu avec sa belle-mère Stella, dans des circonstances évidentes. 355.