Après que Tom McMahon soit devenu la troisième victime suite à des incendies suspects, Alan réalise qu’il tente désormais d’arrêter un tueur en série. Ses supérieurs l’avertissent de se tenir à l’écart de la famille Aspern, qui cherche à porter plainte contre lui. Banks est déterminé à démasquer le cerveau de l’escroquerie à la contrefaçon d’œuvres d’art qui relie deux des victimes. Annie continue de voir Mark Keane, malgré les avertissements de Banks. Après que Banks a finalement découvert la véritable identité de « Morrison », il réalise rapidement qu'Annie pourrait être en danger.