Extralarge et Dumas déjouent par hasard l'enlèvement d'une fillette. Ce qui semble être un simple enlèvement à des fins d'extorsion dissimule en réalité une vendetta entre trafiquants de drogue. En effet, le père de la fillette, Eduardo, est le bras droit du cartel de Medellín. Eduardo a décidé de se racheter, mais les autres membres du cartel s'y opposent. Alors, pour faire chanter ses patrons et assurer sa vie et celle de sa fille, Eduardo cache une énorme cargaison de diamants dans une banque, qu'il compte restituer aux trafiquants une fois en sécurité. Mais le destin lui tourne le dos. Une bande de braqueurs fait irruption dans la banque où sont entreposés les diamants et la garantie de survie d'Eduardo s'évapore. Terrifié, il se rend chez Extralarge et lui demande protection sans toutefois lui révéler la vérité, tandis que sa fille est kidnappée par les hommes du cartel…