Æon entre dans son appartement et cherche une boîte d'œufs qu'elle gardait au réfrigérateur, mais elle découvre que Trevor, caché dans un placard, les a tous mangés. Furieuse, Æon quitte son appartement, mais avant de s'aventurer hors de la base monicienne, elle voit une autre agente échouer à franchir une structure d'escalade complexe. Æon s'avance pour s'entraîner, juste au moment où l'autre agente s'éloigne, et réussit l'exercice à la perfection. Plus tard, elle pénètre dans une étrange base et ramasse des œufs identiques à ceux vus précédemment dans son appartement. Résistant à l'envie de partir, Æon brise un œuf et analyse son contenu au microscope portable…