C'est Thanksgiving et Nick George veut passer la journée avec sa femme et sa fille, mais Tripp a une autre idée. Il veut que Nick organise une rencontre avec Simon Elder pour que Tripp et Simon puissent enfin discuter en face à face. Pendant ce temps, Letitia aide Karen à se rapprocher de Nick. Brian se bat pour empêcher son ex-petite amie, Andrea, de lui enlever son fils, tandis que Jeremy a son premier rendez-vous avec Sofia. 319.