Le président américain se rend à Londres pour présider des négociations de paix top secrètes entre Israël et la Palestine, sous couvert de sa première visite d'État. Beth et Dimitri doivent rester vigilants en tant qu'agents infiltrés du ministère de l'Intérieur, chargés de séparer les délégués jusqu'aux négociations. Lorsqu'un complot visant à assassiner le président est découvert, il leur faut également retrouver l'assaillant. L'hôtel est bouclé par précaution, mais parvient-on à neutraliser la menace ? Ou à l'enfermer ?